左传全文原文及译文（左传全文及译文完整版）
本文将讨论有关左传全文原文及译文以及左传全文及译文完整版的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。
摘要预览：
《左传》原文及翻译
1、《左传》以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。司马迁《史记·十二诸侯年表》说：“鲁君子左丘明惧弟子人人异端，各安其意，失其真，故因孔子史记具论其语，成左氏春秋。
2、译文：宋襄公与楚军在泓水作战。宋军已摆好了阵势，楚军还没有全部渡过泓水。担任司马的子鱼对宋襄公说：敌人人多，我们人少，趁着他们还没有全部渡过泓水，请您下令攻击他们。宋襄公说：不行。
3、《左传》原文及翻译参考如下：原文片段：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城，蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。
4、翻译：从前，郑武公娶了申国国君的女儿为妻，名叫武姜，她生下庄公和共叔段。庄公出生时难产，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，从此就厌恶他。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应。
5、战 选自《左传》translated text 译 文 原 文 original text 又名《鞍之战》六月十七日，齐晋两军在鞌地摆开阵势。邴夏为齐侯驾车，逢丑父坐在车右做了齐侯的护卫。晋军解张替却克驾车，郑丘缓做了却克的护卫。
6、译文：鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土。
左传全文文言文
初中课文《左传》的全文 《曹刿论战》 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿（guì）请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间（jiàn）焉？”刿曰：“肉食者鄙（bǐ），未能远谋。”乃入见。问何以战。
原文：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城，蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，於是乎得人。 有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。” 遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
左传文言文原文及翻译 左传：初，郑武公娶于申[1]，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公[2]，公弗许。及庄公即位，为之请制。
左传 原文：初，晋献公欲以骊姬为夫人，卜之，不吉；筮之，吉。公曰：“从筮。”卜人曰：“筮短龟长，不如从长。且其繇曰：‘专之渝，攘公之羭。一薰一莸(yóu)，十年尚犹有臭。’必不可！”弗听，立之。
曹刿论战 左传 十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。
原文】1十一年夏，宋为乘丘之役故，侵我。公御之，宋师未陈1而薄2之，败诸鄑。凡师，敌未陈曰败某师，皆陈曰战，大崩曰败绩，得俊曰克，覆而败之曰取某师，京师败曰王师败绩于某。秋，宋大水。
《左传》全文及译文是什么?
《左传》的全称是《左氏春秋》。《左传》，相传为左丘明著，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表。《左传》以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。
鞌 之 战 选自《左传》translated text 译 文 原 文 original text 又名《鞍之战》六月十七日，齐晋两军在鞌地摆开阵势。邴夏为齐侯驾车，逢丑父坐在车右做了齐侯的护卫。
《左传》原文及翻译：晋公子重耳之及于难也 原文：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城，蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，於是乎得人。 有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。” 遂奔狄。
五月辛丑（二十三日）这天，共叔段逃奔到共国。《春秋》写道：郑伯克段于鄢。
左传文言文原文及翻译
《左传》以《春秋》为本左传全文原文及译文，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。司马迁《史记·十二诸侯年表》说：“鲁君子左丘明惧弟子人人异端左传全文原文及译文，各安其意，失其真，故因孔子史记具论其语，成左氏春秋。
隐公郑伯克段于鄢 初，郑武公娶于申[1]，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公[2]，公弗许。及庄公即位，为之请制。
译文：宋襄公与楚军在泓水作战。宋军已摆好了阵势，楚军还没有全部渡过泓水。担任司马的子鱼对宋襄公说：敌人人多，左传全文原文及译文我们人少，趁着左传全文原文及译文他们还没有全部渡过泓水，请您下令攻击他们。宋襄公说：不行。
以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。 译文 有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势左传全文原文及译文；有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。
《左传全译》隐公元年原文、注释和翻译?
郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。
初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：制，岩邑也，虢叔死焉，他邑唯命。
这时如果隐公辞让，桓公能否登位，还没有把握。即使桓公能够登位，大夫们能否辅佐幼君，也没有把握。所以，隐公登位，全是替桓公着想。
关于左传全文原文及译文的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于左传全文及译文完整版和左传全文原文及译文的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于左传全文及译文完整版和左传全文原文及译文的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
