布衾多年冷似铁是什么意思（布衾多年冷似铁的衾是什么意思）
在今天的分享中，网站小编将与大家讨论关于布衾多年冷似铁是什么意思的知识，并且我也会解释一些与之相关的布衾多年冷似铁的衾是什么意思。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题，记得要关注我们的网站。那么，就开始吧！
摘要预览：
“布衾多年冷似铁”是什么意思?
被子使用年久，失去了保暖功能，盖上（像铁一样）又冷又硬。说明被子很冷、很硬，陈旧脏破， 生动表现杜甫生活的困窘。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。被子使用年久，失去了保暖功能，盖上又冷又硬。而且已经朽坏，小孩睡觉不安份，一踹就撕破了。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。语出唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，翻译成现代汉语是：用粗棉布做的被子已经盖了很多年，凉得像铁块一样，娇惯的小孩子睡觉没有睡相，把被里都踹裂了。
多年冷似铁形容布衾已经冷却多年，失去了温暖和柔软，变得坚硬而冷酷。这里布衾是一种象征，代指作者心中的情感、思念或爱意。通过描述布衾冷似铁，表达了作者长期以来承受孤独和离别带来的冷漠和无情之感。
“布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂”两句，没有穷困生活体验的作者是写不出来的。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破，而是为下文写屋破漏雨蓄势。
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂的翻译
1、【布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。】布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡相不好，把被里蹬跛了。
2、布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。被子使用年久，失去了保暖功能，盖上又冷又硬。而且已经朽坏，小孩睡觉不安份，一踹就撕破了。
3、俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。
读布衾多年冷似铁读懂了什么?
1、穷困潦倒---布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。失意落魄---自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。爱国爱家---安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。
2、四句接着从天气恶变写到破屋的情形：一床盖过多年的粗布被子，棉花已经干硬不能御寒，以致盖在身上“冷似铁”。被里子已经单薄得无筋力了，所以孩子在睡梦中一蹬就破。
3、的布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂心两句，没有穷困生活体验的作者是写不出来的。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破，而是为下文写屋破漏雨蓄势。
《茅屋为秋风所破歌》原文翻译赏析,茅屋为秋风所破歌全诗的意思
1、立在屋外，眼巴巴地望着怒吼的秋风把他屋上的茅草一层又一层地卷了起来，吹过江法，稀里哗啦地洒在江郊的各处；而他对大风破屋的焦灼和怨愤之情，也不能不激起读者心灵上的共鸣。
2、译文：八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
3、八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
4、唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿！ 对照翻译： 八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
关于布衾多年冷似铁是什么意思的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于布衾多年冷似铁的衾是什么意思和布衾多年冷似铁是什么意思的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于布衾多年冷似铁的衾是什么意思和布衾多年冷似铁是什么意思的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
