史记商君列传原文及翻译注释（史记商君列传原文及翻译注释及译文）
本文将讨论有关史记商君列传原文及翻译注释以及史记商君列传原文及翻译注释及译文的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。
摘要预览：
翻译“秦惠王车裂商君以徇,曰:莫如商君反者!”
1、秦王将商鞅五马分尸，说道：“像商鞅这样的人，就是如此下场。
2、秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商鞅反者！”遂灭商君之家。 太史公曰：商君，其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术，挟持浮说，非其质矣。且所因由嬖臣，及得用，刑公子虔，欺魏将昂，不师赵良之言，亦足发明商君之少恩矣。
3、秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商鞅反者！”遂灭商君之家。太史公曰：商君，其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术，挟持浮说，非其质矣。
4、是出自史记·商君列传 公子虔之徒告商君欲反，发吏捕商君。商君亡至关下……商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。
5、秦孝公卒，太子立。公子虔之徙告商君欲反，发人捕商君。秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商君反者！”遂灭商君之家。译文：商君，是卫国国君姬妾生的公子，名鞅，姓公孙氏。
商鞅立木原文及翻译《史记·商君列传》
“商鞅立木取信”出自《史记·商君列传》史记商君列传原文及翻译注释，以下为部分原文：令既具史记商君列传原文及翻译注释，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。
商鞅变法之令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者，予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
商鞅令既具，未布，恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金。民信之，卒下令。
《商鞅立木》的译文：变法的条令已准备好了，但还没有公布，商鞅担心人们不相信自己，于是(命人)在国都集市的南门前放置一根三丈高的木头，招募能把这个木头搬到北门的人，给予十金。百姓对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。
商鞅立木取信文言文 商鞅立木建信文言文《史记·商君列传》记载：商鞅变法之令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者，予十金。 民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。
译文 新法准备就绪后，还没公布，恐怕百姓不相信，就在国都后边市场的南门竖起一根三丈长的木头，招募百姓中能把木头搬到北门的人赏给十金。百姓觉得这件事很奇怪，没人敢动。
史记《商君列传》原文及翻译(一),史记《商君列传》原文及翻译(一)
商君者史记商君列传原文及翻译注释，卫之诸庶孽公子也，名鞅，姓公孙氏，其祖本姬姓也。 商君书鞅少好刑名之学，事魏相公叔座为中庶子。公叔座知其贤，未及进。
公子虔之徙告商君欲反，发人捕商君。秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商君反者！”遂灭商君之家。译文：商君，是卫国国君姬妾生史记商君列传原文及翻译注释的公子，名鞅，姓公孙氏。
翻译：秦惠王把商君五马分尸示众，说：“不要像商鞅那样谋反！原文 魏人曰：“商君，秦之贼。秦彊而贼入魏，弗归，不可。”遂内秦。商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。
原文：卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。
意思是：表面好听的话，是华而不实的，中肯达理的话，是实在的，逆耳的话象良药一样可以治病，甜言蜜语则如疾病一般害人。出自北宋司马迁《史记·商君列传》。
原文 商鞅令既具，未布，恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金。民信之，卒下令。
关于史记商君列传原文及翻译注释的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于史记商君列传原文及翻译注释及译文和史记商君列传原文及翻译注释的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于史记商君列传原文及翻译注释及译文和史记商君列传原文及翻译注释的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
