劳什子是什么意思(劳什子是哪里的方言)
在今天的分享中,网站小编将与大家讨论关于劳什子是什么意思的知识,并且我也会解释一些与之相关的劳什子是哪里的方言。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题,记得要关注我们的网站。那么,就开始吧!
摘要预览:
红楼梦中的劳什子是什么意思
1、《红楼梦》中的“劳什子”意思是:指那些很头疼、很伤脑筋、很令人心烦的一些事物或人,甚至带有一定的厌恶之意。“劳”当解释为烦扰,“什”解释为数多品杂,“子”是尾语,无太多意思。
2、《红楼梦》中的劳什子是指一种无用的,徒劳的,不好看或者使人不愉快的东西或事件。“劳什子”一词,在《红楼梦》中有多处使用。这里只举两例:①什么罕物!人的高下不识,还说灵不灵呢!我也不要这劳什子。
3、”何谓“劳什子”?红学家注解为“如同说‘东西’、‘玩意’,含有厌恶之意。”《现代汉语词典》则解释为又作“牢什子”,“使人讨厌的东西。”《辞源》的解释是:“东西、家伙。有轻视、厌恶的意思。也作……捞什子。
4、它的用法相当于现代普通话中的“东西”或“玩意儿”,泛指一般事物。所不同的是“劳什子”含有厌恶和轻蔑的味道。劳的基本释义:劳动:按劳分配。不劳而获。烦劳(请别人做事所用的客气话):劳驾。劳您走一趟。
劳什子是哪里的方言?是什么意思?
1、劳什子是什么意思劳什子是什么意思:惹人讨厌劳什子是什么意思的东西。方言解释劳什子是什么意思:劳什子(满语)释义为“胡说不止、人说颠话”劳什子是什么意思,作为地道的满语词汇,汉意是痴话、傻话、说颠话、骗人或唬人的话。在口语中音节省略为loksi。
2、劳什子是满语,释义为“胡说不止、人说颠话”,作为地道的满语词汇,汉意是痴话、傻话、说颠话、骗人或唬人的话。在口语中音节省略为loksi。此词在《红楼梦》中出现七次。
3、一为成语,可解释为讨厌的东西。此外,“劳什子”一词还在现代北方一部分地区、浙江和江苏一些地区的方言中存在,用法相当于现代普通话中的“东西”或“玩意儿”,泛指一般事物。
4、劳什子一词有很多意思,北方方言。是指那些很头疼,很伤脑筋,很令人心烦的一些事或人。或者是人们对一些不大的事物的一种称呼。这种称呼里,包含着复杂的感情。
“”劳什子”是什么意思?
劳什子是满语劳什子是什么意思,释义为“胡说不止、人说颠话”,作为地道劳什子是什么意思的满语词汇,汉意是痴话、傻话、说颠话、骗人或唬人的话。在口语中音节省略为loksi。此词在《红楼梦》中出现七次。
★★由此可知,劳什子便是烦扰数多品杂的东西,所以令人反感讨厌,因此意思当然为惹人讨厌的东西。
有轻视、厌恶的意思。也作……捞什子。” 这些解释都不太准确,更没有指出此词的来源。说“劳什子”有“家伙”之意,更令人费解。
关于劳什子是什么意思的介绍到此为止,感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于劳什子是哪里的方言和劳什子是什么意思的信息,请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于劳什子是哪里的方言和劳什子是什么意思的信息,请别忘了在本网站上进行搜索。