日本人为什么会喊太君(为什么称日本鬼子叫太君)
在今天的分享中,网站小编将与大家讨论关于日本人为什么会喊太君的知识,并且我也会解释一些与之相关的为什么称日本鬼子叫太君。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题,记得要关注我们的网站。那么,就开始吧!
摘要预览:
抗战时期,为什么汉奸称日本人为太君?这太君又是什么意思?
1、所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。
2、“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。
3、在比较专业的汉字字典里, “太君”有两个意思:一是封建时代对具有封地官员的母亲的尊称;另一个意思是对别人父亲的尊称,这都是古时使用的古语,在近代日语中并不使用。
4、「 ”太君”是古词新用 说起来,「 ”太君”一词在中国是名副其实的「 ”古已有之”。 在唐代,四品官员的母亲,被称为「 ”太君”;在宋代,对妇女有「 ”郡太君”「 ”县太君”等封号。
5、其实,在字典上太君这个词根本就不存在的,这只是在抗日时候对小鬼子的一个称呼罢了。日本在为了侵占中国的时候做足了准备,其中就有很多会说中国话的日本人,但是会说并不代表理解意思,所以叫他们太君就是这个道理啦。
为什么日本人被称为太君
所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。
“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。
“太君”有两个意思:一是封建时代对具有封地官员的母亲的尊称;另一个意思是对别人父亲的尊称,这都是古时使用的古语,在近代日语中并不使用。
因为侵华日军编制基本上都是联队、大队、中队、小队,领头的军官都叫“队长”,发音类似“太君”。北方日占区的中国人是随着日本人对长官的叫法来称呼日军的,就象香港人管英国佬叫“阿瑟”(a sir)一样。
“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。
为什么日本人称太君?
1、所以“太君”同“大君”,日语taikun(日文汉字为“大君”)是对强大将军(Shgun)的尊称。所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。
2、“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。
3、抗日期间沦陷区的中国人为什么要称日本兵为“太君”,真是一个不解之谜。我猜可能是中国人以为日本人习惯上喜欢称别人为(乱码)尊称,意思是太上的、最高的“君”的意思吧。
关于日本人为什么会喊太君的介绍到此为止,感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于为什么称日本鬼子叫太君和日本人为什么会喊太君的信息,请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于为什么称日本鬼子叫太君和日本人为什么会喊太君的信息,请别忘了在本网站上进行搜索。