金包银歌词(金包银闽南语谐音歌词)
在今天的分享中,网站小编将与大家讨论关于金包银歌词的知识,并且我也会解释一些与之相关的金包银闽南语谐音歌词。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题,记得要关注我们的网站。那么,就开始吧!
摘要预览:
闽南语歌《金包银》音译成汉语或拼音
金包银:译音歌词 唱:蔡秋凤 国语翻版[负心的你]唱:林翠萍 吧郎啦A西mia,系空ging搁包赢,文A西mia嗯达及。
兄:用(hi 啊)的拼音读法来标注,希望的希:用(hi)的拼音读法标注,去、气、起:用(ki )的拼音读法来标注,走:用(gia)的拼音读法来标注。
hi mi xio jiu pun gun duo li ji guei ki ei ong su 呃 gan tei ki xiu wei wa tou gian zuo yong ei mo yong qi 有的音是拼音都表述不出来的 不过看这个谱大致上跟着音乐就能唱出来了。
文弟呢最hia弟,汤哇a呀叫tei文啼,林灾不由gi。虽兰是最hia弟,文心呀今hi迷,休酒泼文多力几,贵ki呀a翁速,嗯尬teiki,秀每哇逃gia,抓又喂磨勇ki。
谁能用拼音把《金包银》的歌词给我啊?
1、金包银:译音歌词 唱:蔡秋凤 国语翻版[负心的你]唱:林翠萍 吧郎啦A西mia,系空ging搁包赢,文A西mia嗯达及。
2、其实这个歌词已经接近闽南话了,只是若完全翻译,不好作为歌词使用,所以台湾都是用半音半意的字含混来作歌词。
3、hi mi xio jiu pun gun duo li ji guei ki ei ong su 呃 gan tei ki xiu wei wa tou gian zuo yong ei mo yong qi 有的音是拼音都表述不出来的 不过看这个谱大致上跟着音乐就能唱出来了。
4、《金包银》歌词如下:别人的 性命是框金又包银(别人的性命 是镶金又包银),阮的性命不值钱(俺的性命不值钱)。
闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?
《金包银》歌词及闽南语谐音汉字:歌词:别人啊的生命,系框金搁包银,阮的生命呒哒钱。谐音:吧拉拉爱心苗,西空跟更包银,古奶心苗吾大金。歌词:别人啊哪开嘴,系金言玉语,阮哪系加讲话,粘咪着出代志。
金包银:译音歌词 唱:蔡秋凤 国语翻版[负心的你]唱:林翠萍 吧郎啦a西mia,系空ging搁包赢,文a西mia嗯达及。
是框金阁包银,(是披金戴银)阮的性命毋值钱。(我的命不值钱)别人啊若开喙是金言玉语,(别人若开嘴是金言玉语)阮若是加讲话,(我若是多讲话)连鞭著出代志。
其实这个歌词已经接近闽南话了,只是若完全翻译,不好作为歌词使用,所以台湾都是用半音半意的字含混来作歌词。
关于金包银歌词的介绍到此为止,感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于金包银闽南语谐音歌词和金包银歌词的信息,请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于金包银闽南语谐音歌词和金包银歌词的信息,请别忘了在本网站上进行搜索。