惊弓之鸟文言文简短翻译（惊弓之鸟文言文简短翻译及原文）

2024-10-08 00:24:36 生肖 38 作者：野路小编

在今天的分享中，网站小编将与大家讨论关于惊弓之鸟文言文简短翻译的知识，并且我也会解释一些与之相关的惊弓之鸟文言文简短翻译及原文。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题，记得要关注我们的网站。那么，就开始吧！

摘要预览：

惊弓之鸟，指被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜，现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。启示惊弓之鸟从反面启示人们，做人做事一定要光明磊落，品行端正，方能心安理得，问心无愧。

昔有一人，善射者也。一日，见一鸟飞过，矢发而中。此人喜，以为技之妙。明日，又见一鸟飞过，矢再发而中。此人愈喜，以为技之神。后日，又见一鸟飞过，矢三发而不中。此人大怒，以为技之拙。

异日（1）者，更羸(gēng léi)（2）与魏王处京台（3）之下，仰见飞鸟。更羸谓（4）魏王曰：“臣为王引（5）弓虚发（6）而下鸟（7）。”魏王曰：“然则（8）射可至此乎（9）？”更羸曰：“可。

惊弓之鸟文言文的字的意思注释 (1)异日：往时，从前。(2)更羸（geng lei）：战国时的名射手。(3)京台：高台。(4)谓：对…说。(5)引：拉。(6)虚发：只拉弓不放箭。(7)下鸟：使鸟落下。

惊弓之鸟文言文简短翻译（惊弓之鸟文言文简短翻译及原文）

1、《惊弓之鸟》文言文翻译如下：有一回，更赢随魏王站在高台下，抬头望见一只鸟翩翩飞来。更赢告诉魏王说：“我可以虚拉弓弦，替大王把这只鸟射下来。

2、翻译：从前，更赢（人名）和魏国国王在一个高台之上，仰望看见飞鸟，更赢对魏王说：“我可以为您（表演）拉（空）弓发虚箭但使鸟掉下来。”魏王说：“是吗，射箭的技术可以达到这种程度吗？”更赢说：“可以。

3、惊弓之鸟原指以巧制胜，现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。下面是我整理的文言文惊弓之鸟翻译，欢迎阅读。

4、惊弓之鸟的文言文怎么翻译惊弓之鸟(jīng gōng zhī niǎo)的意思是：被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜，现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。

5、惊弓之鸟 [ jīng gōng zhī niǎo ]生词本基本释义详细释义 [ jīng gōng zhī niǎo ]被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过某种惊吓，遇到一点动静就非常害怕的人。

译文：战国时魏国有一个有名惊弓之鸟文言文简短翻译的射箭能手叫更羸。有一天惊弓之鸟文言文简短翻译，更羸跟随魏王到郊外去游玩。玩着玩着看见天上有一群鸟从惊弓之鸟文言文简短翻译他们头上飞过，在这群鸟的后面，有一只鸟吃力地在追赶着它的同伴，也向这边飞来。

《惊弓之鸟》文言文翻译如下：有一回，更赢随魏王站在高台下，抬头望见一只鸟翩翩飞来。更赢告诉魏王说：“我可以虚拉弓弦，替大王把这只鸟射下来。

【解释】：被弓箭吓怕惊弓之鸟文言文简短翻译了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。【出自】：《战国策·楚策四》；《晋书·王鉴传》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安。” 【示例】：绍闻是～，吓了一跳。

关于惊弓之鸟文言文简短翻译的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于惊弓之鸟文言文简短翻译及原文和惊弓之鸟文言文简短翻译的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于惊弓之鸟文言文简短翻译及原文和惊弓之鸟文言文简短翻译的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。