临表涕零的意思（临表涕零的意思解释）

本文将讨论有关临表涕零的意思以及临表涕零的意思解释的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。

摘要预览：

• 1、“临表涕零”怎么翻译?
• 2、《出师表》中“临表涕零”是什么意思?“零”是什么意思?
• 3、出师表中临表涕零是什么意思
• 4、临表涕零中的涕零分别是什么意思?!
• 5、今当远离,临表涕零,不知所言。是什么意思?
• 6、临表涕零,不知所言什么意思?

“临表涕零”怎么翻译?

1、临表涕零的意思是面对这份奏表禁不住热泪纵横。例句 今当远离，临表涕零，不知所言。翻译今天（我）将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

2、“今当远离，临表涕零，不知所言。”【译文】现在就要远离陛下了，临着这封奏表，热泪盈眶，不知该说些什么。

3、临表涕零翻译：面对这份奏表禁不住热泪纵横。原文：《前出师表》【作者】诸葛亮【朝代】三国时期先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

4、临表涕零的临意思：面对。临表涕零翻译：面对这份奏表禁不住热泪纵横，出自蜀汉诸葛亮的《出师表》。选句所在段落 愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

5、临表涕零这种表达方式在中外文化中都有广泛应用，例如英文中的“Tearsinmyeyes”，日语中的“_を_ませる”等都有相似的表达。临表涕零其实是一种传统文化内涵的表现，是中华民族传统美德的一种体现。

6、面对，对着 意思是面对着这篇出师表哭泣 请相信我，肯定对的。这句话是出师表的倒数第二句，表达诸葛亮对后主的忠心和不舍。

《出师表》中“临表涕零”是什么意思?“零”是什么意思?

临：面对 表：指出师表涕：眼泪 零：流（眼泪）总解：我面对着这份出师表流泪。

临表涕零的意思是面对这份奏表禁不住热泪纵横。例句 今当远离，临表涕零，不知所言。翻译今天（我）将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

今当远离， 临表涕零， 不知所言。译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，指蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。

出师表中临表涕零是什么意思

1、“今当远离，临表涕零，不知所言”意为面对离别，不禁泪如雨下，说不出话来。【出处】这句话出自三国时期蜀汉丞相诸葛亮所写的《前出师表》。【原文节选】“今当远离，临表涕零，不知所言。

2、临表涕零的临意思：面对。临表涕零翻译：面对这份奏表禁不住热泪纵横，出自蜀汉诸葛亮的《出师表》。选句所在段落 愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

3、意思是：陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好方法，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。出处：诸葛亮〔两汉〕《出师表／前出师表》原文：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

临表涕零中的涕零分别是什么意思?!

1、临表涕零的意思是面对这份奏表禁不住热泪纵横。例句 今当远离临表涕零的意思，临表涕零临表涕零的意思，不知所言。翻译今天（临表涕零的意思我）将要告别陛下远行临表涕零的意思了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

2、涕零意思：古代为流泪的意思。涕零，拼音是 tìlíng，汉语词汇，古代为流泪的意思。词语出处：《前出师表》“今当远离，临表涕零，不知所言。”词语释义：痛哭流涕，一般指高兴或者悲伤的极致。鼻涕。涕详细释义：悲愁垂涕。

3、涕零意思是哭泣流泪。涕零，拼音是【tì，líng】，汉语词汇，古代为流泪的意思。词语出处：《前出师表》“今当远离，临表涕零，不知所言。”《诗·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。

4、临：面对 表：指出师表 涕：眼泪 零：流（眼泪） 总：我面对着这份出师表流泪。

今当远离,临表涕零,不知所言。是什么意思?

1、意思是：陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好方法，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。出处：诸葛亮〔两汉〕《出师表／前出师表》原文：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

2、临表涕零的意思是面对这份奏表禁不住热泪纵横。例句 今当远离，临表涕零，不知所言。翻译今天（我）将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

3、这句话的意思是：面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。出处：蜀·诸葛亮《出师表》选段：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

4、今当远离，临表涕零，不知所言。译文 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，指蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。

临表涕零,不知所言什么意思?

意思是：陛下也应自行谋划临表涕零的意思，征求、询问治国临表涕零的意思的好方法，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。出处：诸葛亮〔两汉〕《出师表／前出师表》原文：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

这句话的意思是：面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。出处：蜀·诸葛亮《出师表》选段：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

“今当远离，临表涕零，不知所言”意为面对离别，不禁泪如雨下，说不出话来。【出处】这句话出自三国时期蜀汉丞相诸葛亮所写的《前出师表》。【原文节选】“今当远离，临表涕零，不知所言。

关于临表涕零的意思的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于临表涕零的意思解释和临表涕零的意思的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于临表涕零的意思解释和临表涕零的意思的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。