汾阳搞笑土话（汾阳方言俏皮话）

在今天的分享中，网站小编将与大家讨论关于汾阳搞笑土话的知识，并且我也会解释一些与之相关的汾阳方言俏皮话。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题，记得要关注我们的网站。那么，就开始吧！

摘要预览：

• 1、各地的方言和普通话的翻译。求···急用。
• 2、贾樟柯的《山河故人》中主人公说的汾阳方言标准吗?
• 3、山西西部方言,包括离石、中阳、汾阳、兴县、临县、方山、柳林等地方的...
• 4、我想问一下板鸡是什么意思山西
• 5、白话中的扑街是什么意思?
• 6、说一个人长得不咋滴是什么意思?

各地的方言和普通话的翻译。求···急用。

湖南话：“你恰饭哒冒？”陕北话：“吃饭兰么？”温州话：“窝次欧伐没？”河南话：“恁吃罢了吗？”广东话：“食佐饭未？”云南方言：你给吃饭了。大同方言：你吃饭拉么。

不装象【BuZaiXiang】小孩子不听话，顽皮。[例]你看你装象不啰，搞喃一地的饭！ 踩一脚 湖南方言指湖南境内的方言，其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客家语，另外，还有湘南土话、瓦乡话这一些独特的岛状方言。

方言（topolect或dialect[1] ）一词最早出自杨雄（前53—18）的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。

大理的汉方言音调就很像白族话；整个云南方言总体与大西南官话在语调上的区别也是受了一些彝语的影响。在云南方言中，当人们试图用普通话和不同群体的人进行交流时，一些特点迁移进了语言标准，形成了特定的语言变异-马普。

希望弄懂，无会慢慢了解弄饿。希望弄能娘无小的弄饿心情，开心跟伐开心，美躺饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。弄桑起无老开心饿，个缩民，弄心里有无.无会对弄更噶好饿。无会听弄哎无饿，弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。

但是在我们用普通话翻译方言的时候，有时候却会遇到无法做简洁翻译的情况。

贾樟柯的《山河故人》中主人公说的汾阳方言标准吗?

主人公说的汾阳方言标准。汾阳方言都是是贾樟柯电影的标志性符号。通过对贾樟柯电影中汾阳话的分析，不仅可以直观地了解这一方言，也有助于明晰方言的意义和价值。

综述：主人公说的汾阳方言标准。《山河故人》（Mountains may depart）是由贾樟柯编剧执导的一部家庭剧情现实题材的电影，由赵涛、张译、梁景东、董子健等主演，张艾嘉特别演出，于2015年10月30日在全国公映。

她说着标准的山西汾阳话，没有明星气，没有违和感，很接地气，在影片中她哪里是贾樟柯的夫人，分明就是在汾阳土生土长的小学老师涛。剧中的梁子、晋生、包括涛儿父亲、矿井工人都分明是他们本人，不是在表演。

声音在贾樟柯的影片中常常十分巧妙，《山河故人》中运用了方言、音乐以及无声等特色音响。方言的运用在影片后半部分体现出鲜明的效果。

他现在长居故乡汾阳，拍的电影里，主角都说汾阳话。作为一个山西人，不看字幕，有些方言我都听不懂。8月份，我跟爸妈去汾阳贾家庄玩耍。中午饭点，我说带你们去一个导演开的餐厅，就是贾樟柯的“山河故人”。

在这一部分的语言全是汾阳方言，女主身上的红大衣、红色的桑塔纳轿车、身着红色戏服的唱戏班子，恰到好处的展现了那个时代的特色与文化，真实反映了一种地方民众的生活状态。

山西西部方言,包括离石、中阳、汾阳、兴县、临县、方山、柳林等地方的...

1、山阳、陕北汾阳搞笑土话的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、甘肃宁县；关中方言西府话包括宝 鸡市。

2、汾阳人---汾阳人好喝酒，他们的酿酒技术在中国是独一无二的。汾阳人性格比较多样化，不便简单归纳，要想了解汾阳人，汾阳搞笑土话你就多和他喝酒，多和他喝汾阳的酒，多和他探讨酒文化吧。

3、山西吕梁有10个县。吕梁下辖离石区一个区，回文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县十个县，还有孝义市、汾阳市两个县级市。

4、吕梁地区共有13个县市。其中1个市辖区，10个县，代管2个县级市。1个市辖区是离石区。10个县分别是文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县。代管2个县级市是孝义市、汾阳市。

5、山西省吕梁市下辖区县包括离石区、文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县、孝义市、汾阳市。

我想问一下板鸡是什么意思山西

1、是指一种特色食物。在山西方言中，板鸡是指一种特色食物，其实是指的是酱鸡（烧鸡）的一种独特制作方式，板指的是扁平、平整的意思，因此，山西人将烧鸡制作成扁平的形状，就称之为板鸡”。

2、板鸡是指山西方言的脏话。根据查询百度文库显示，板鸡是指山西方言的脏话，表示对粗暴野蛮调解行为提出强烈抗议。“山西话”包括中原官话汾河片和晋中晋北晋语还有广灵冀鲁官话。

3、板鸡是指山西方言的脏话，表示对粗暴野蛮调解行为提出强烈抗议。“山西话”包括中原官话汾河片和晋中晋北晋语还有广灵冀鲁官话。方言学家李荣先生曾经说过：“山西的方言，跟山西的煤炭一样”丰富。共分六片。

4、山西人常说的板鸡，是指一种不加调料的烤鸡。它的制作方法非常简单，只需要将整只鸡洗净、擦干后，直接放在火盆上烤，不需要加任何调料，而且烤制的时间必须充分，一般需要2-3个小时的时间才能烤熟。

白话中的扑街是什么意思?

1、广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 王八蛋。

2、本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。

3、扑街的意思：扑街”是仆倒街头的简化粤语口语。为动补结构，视不同的语境，可作为中性词、贬义词或褒义词，是粤语人民使用极为广泛的口头语言。

4、“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。

5、？“扑街”在粤语中指的是倒霉、该死等骂人的意思，可以在贬低人的时候使用，当然，好朋友之间的玩笑也可以用扑街。

说一个人长得不咋滴是什么意思?

1、说一个人长的不咋滴就是说他长得丑呗。难道你被别人这样说了吗，要是这样的话那就是对方不尊重你啊，他还没有素质，以后离这样的人远点就是了。

2、一般意思是说一个人长相比较古怪，有些与常人不同。

3、长的还真不咋地，这是评价一个人长相的话，意思是长得难看。不咋地的意思是不怎么好，长得还真的不怎么好，比较难看，长相三流，属于对不起观众的那种。

4、太原方言 球迷触眼---形容人长得难看色 不起烂山---形容人没出息 ，办不了大事 西荒——可怜，穷 迷数——臭德性，带有鄙视的意思。

关于汾阳搞笑土话的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于汾阳方言俏皮话和汾阳搞笑土话的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于汾阳方言俏皮话和汾阳搞笑土话的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。