饮少辄醉的辄的意思（饮少辄醉的翻译）
本文将讨论有关饮少辄醉的辄的意思以及饮少辄醉的翻译的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。
摘要预览：
《醉翁亭记》中——“饮少辄醉”的“辄”的意思
1、虽然多数是解释为“就”饮少辄醉的辄的意思，但我们老师说饮少辄醉的辄的意思，翻译为“总是”更妥。
2、辄：就，总是。“饮少辄醉”意思：只喝一点儿就醉了。出自：《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。原文节选：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
3、“饮少辄醉”的“辄”的意思是：就，总是。出自宋代文学家欧阳修《醉翁亭记》：“太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
4、基本解释 基本字义 辄（辄）zhé（ㄓㄜˊ）总是，就：动辄得咎。浅尝辄止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专辄之罪”。
5、辄在文言文中的意思是：专擅，独断专行，专权。《广韵》辄，专辄也。立即，就。宋欧阳修《醉翁亭记》饮少辄醉。总是，每次。明袁宏道《满井游记》：每冒风驰行，未百步辄返。
古文中,辄有什么意思
总是，就：动～得咎。浅尝～止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专～之罪”。
辄，在古文中的意思有：形声。本义：车箱左右板上端向外翻出的部分，亦称“车耳”。姓；专擅，独断专行，专权；立即；就；总是，每次；则。
每冒风驰行，未百步辄返。翻译：每次冒风前行，总是不到百步就返回。则。《汉书·食货志》：地方百里之增减，辄为粟百八十万石。翻译：耕地面积有一百里左右的增长，则可以产生百八十万石的粮食的增长。
作副词表示多次重复。“总是”、“往往”的意思。例句：魏晋陶渊明《五柳先生传》：“或置酒而招之，造次辄尽，期在必醉。”译文：有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉。
“饮少辄醉”辄什么意思?
1、虽然多数是解释为“就”，但我们老师说，翻译为“总是”更妥。
2、辄的意思是就，表示立即、马上。在饮少辄醉这个成语中，辄是一个表示顺承关系的连词，用于连接前后两个动作或情况，表示后一种情况随着前一种情况的发生而发生。
3、基本解释 基本字义 辄（辄）zhé（ㄓㄜˊ）总是，就：动辄得咎。浅尝辄止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专辄之罪”。
饮少辄醉的辄的意思
虽然多数是解释为“就”，但我们老师说，翻译为“总是”更妥。
辄的意思是就，表示立即、马上。在饮少辄醉这个成语中，辄是一个表示顺承关系的连词，用于连接前后两个动作或情况，表示后一种情况随着前一种情况的发生而发生。
基本解释 基本字义 辄（辄）zhé（ㄓㄜˊ）总是，就：动辄得咎。浅尝辄止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专辄之罪”。
辄的古意是什么意思
1、辄：就，常常。拟：想要。偃溟渤：到大海中去。 以兹误生理：因为这份理想而误了生计。干谒：求见权贵。 兀兀：穷困劳碌饮少辄醉的辄的意思的样子。 巢与由：巢父、许由都是尧时的隐士。 沉饮聊自遣：姑且痛饮，自饮少辄醉的辄的意思我排遣。 天衢：天空。
2、昼之所读，夜辄诵之的意思是：白天所诵读过的文章，晚上就能够背诵。这句出自《沈约传》，原文及译文为：沈约孤贫，笃志好学，昼夜不释卷。母恐其以劳生疾，常遣减油灭火。而昼之所读，夜辄诵之。
3、表示被动。译文：只要写出文章，就会被人传诵。
饮少辄醉的辄的意思是什么?
虽然多数是解释为“就”饮少辄醉的辄的意思，但我们老师说饮少辄醉的辄的意思，翻译为“总是”更妥。
辄饮少辄醉的辄的意思的意思是就，表示立即、马上。在饮少辄醉这个成语中，辄是一个表示顺承关系的连词，用于连接前后两个动作或情况，表示后一种情况随着前一种情况的发生而发生。
“饮少辄醉”的“辄”的意思是饮少辄醉的辄的意思：就，总是。出自宋代文学家欧阳修《醉翁亭记》饮少辄醉的辄的意思：“太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
基本解释 基本字义 辄（辄）zhé（ㄓㄜˊ）总是，就：动辄得咎。浅尝辄止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专辄之罪”。
辄：就，总是。“饮少辄醉”意思：只喝一点儿就醉了。出自：《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。原文节选：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
关于饮少辄醉的辄的意思的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于饮少辄醉的翻译和饮少辄醉的辄的意思的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于饮少辄醉的翻译和饮少辄醉的辄的意思的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
