徐文长传原文及翻译（徐文长传原文及翻译徐渭）

在今天的分享中，网站小编将与大家讨论关于徐文长传原文及翻译的知识，并且我也会解释一些与之相关的徐文长传原文及翻译徐渭。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题，记得要关注我们的网站。那么，就开始吧！

摘要预览：

• 1、徐文长传翻译及原文
• 2、徐渭字文长文言文翻译
• 3、求袁宏道《徐文长传》翻译

徐文长传翻译及原文

徐渭徐文长传原文及翻译，字文长徐文长传原文及翻译，为山阴诸生徐文长传原文及翻译，声名籍甚。薛公蕙校越时，奇其才，有国士之目。然数奇，屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之，客诸幕。文长每见，则葛衣乌巾，纵谈天下事，胡公大喜。

原文。余一夕坐陶太史楼，随意抽架上书，得《阙编》诗一帙，恶楮毛书，烟煤败黑，微有字形。稍就灯间读之，读未数首，不觉惊跃，急呼周望徐文长传原文及翻译：“《阙编》何人作者，今邪古邪徐文长传原文及翻译？”周望曰：“此余乡徐文长先生书也。

原文阅读：徐渭，字文长，为山阴诸生，声名籍甚。薛公蕙校越时，奇其才，有国土之目。然数奇，屡试辄蹶。中丞胡公宗 宪闻之，客诸幕。文长每见，则葛衣乌巾，纵谈天下事，胡公大喜。

袁宏道可称徐文长的真正知己。读者可以看到，传文一开头，就写出袁宏道与陶望龄阅读徐文长诗集《阙编》的惊喜欢跃情状：两人跳起来，灯影下一面读，一面叫，将已睡的僮仆都惊醒，恨与徐文长相识之晚。

徐文长传 [明代] 袁宏道 余少时过里肆中，见北杂剧有《四声猿》，意气豪达，与近时书生所演传奇绝异，题曰“天池生”，疑为元人作。

《徐文长传》——袁宏道（明）【译文】我一天晚上坐在陶太史（作者之友陶望龄，授翰林编修，官至国子监祭酒。

徐渭字文长文言文翻译

1、《徐文长传》译文：徐渭，表字文长，是山阴生员，声名很盛，薛公蕙作浙江试官时，对他的才华感到震惊，视之为国士。然而他命运不佳，屡次应试屡次落第。中丞胡公宗宪听说后，把他聘作幕僚。

2、徐渭，字文长，是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。

3、明史徐渭原文及翻译如下：徐谓，字文长，为山阴诸生，声名藉甚。薛公蕙校越时，奇其才，有国士之目。然数奇，屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之，客诸幕。文长每见，则葛衣乌巾，纵谈天下事，胡公大喜。

4、徐文长传 译文 徐渭，表字文长，在山阴县做生员时，声名很盛，薛公蕙在浙江做学官时，很赏识他的才华，认为他是国家的杰出人才。然而他命运不佳，屡次应试屡次落第。中丞胡公宗宪听到他的名声后，把他当作客人邀至幕府。

5、徐渭，字文长，为山阴诸生，声名藉甚。薛公蕙校越时，奇其才，有国士之目。然数奇，屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之，客诸幕。文长每见，则葛衣乌巾，纵谈天下事，胡公大喜。

求袁宏道《徐文长传》翻译

1、当时胡公统率着几支军队徐文长传原文及翻译，威镇东南沿海徐文长传原文及翻译，诸将在徐文长传原文及翻译他面前总是跪下说话、侧身缓步，都不敢仰视他。而文长以帐下一个生员徐文长传原文及翻译的身份倨傲地对待胡公，议论他的人都把他比作刘真长、杜少陵一类人物。

2、乡大夫指筵上一小物求赋，阴令童仆续纸丈余进，欲以苦之。文长援笔立成，竟满其纸，气韵遒逸，物无遁情，一座大惊。文长喜作书，笔意奔放如其诗，苍劲中姿媚跃出。

3、赏析 徐渭（xú wèi）是一位奇人，袁宏道的《徐文长传》也可称为一篇奇文。徐文长是着名的诗人、戏曲家，又是第一流的画家、书法家，在文学史和美术史里，都有他崇高的地位。但是他一生遭遇波折。

4、徐文长传 明代：袁宏道 余一夕坐陶太史楼，随意抽架上书，得《阙编》诗一帙，恶楮毛书，烟煤败黑，微有字形。

5、徐渭(xúwèi)是一位奇人，袁宏道的《徐文长传》也可称为一篇奇文。徐文长是的诗人、戏曲家，又是第一流的画家、书法家，在文学史和美术史里，都有他崇高的地位。但是他一生遭遇波折。

6、袁宏道还写下中国古代文学史上著名的人物小传——《徐文长传》。

关于徐文长传原文及翻译的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于徐文长传原文及翻译徐渭和徐文长传原文及翻译的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于徐文长传原文及翻译徐渭和徐文长传原文及翻译的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。