田家元日古诗的意思翻译（田家元日这首诗的意思是什么）

本文将讨论有关田家元日古诗的意思翻译以及田家元日这首诗的意思是什么的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。

摘要预览：

• 1、田家元日是什么意思
• 2、田家占气候共说此年丰是什么意思
• 3、语文古诗的意思
• 4、田家元日的翻译

田家元日是什么意思

意思是昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。《田家元日》是唐朝诗人孟浩然所作五言律诗。前两联对诗人对自己年过四十却没能为官表示哀伤，后两联对和农夫一起推测天气，表现出自适之情。

田家元日 [作者] 孟浩然 [全文] 昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。译文 注释 昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。

意思是：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。该句出自唐朝诗人孟浩然的《田家元日》。全文 昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。

“元日”是阴历正月初一。这是一首写古代迎接新年的即景之作，取材于民间习俗，敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材，抓住有代表性的生活细节：点燃爆竹，饮屠苏酒，换新桃符，充分表现出年节的欢乐气氛，富有浓厚的生活气息。

田家占气候共说此年丰是什么意思

1、田家占气候，共说此年丰。译文：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。

2、田家占气候，共说此年丰。白话文释义：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。

3、尾句“共说此年丰”当有双重含义：一是指农田耕种的丰收，二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。 元日 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

4、出自唐代孟浩然的《田家元日》昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。译文昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。

5、原文：昨夜斗回北，今朝岁起东。 我年已强仕，无禄尚忧农。 桑野就耕父，荷锄随牧童。 田家占气候，共说此年丰。翻译：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。

语文古诗的意思

1、日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。白话释义：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。

2、第一首：《出塞》作者（唐）王昌龄 释义：旧是从秦汉时期延续至今的明月和边关，征战万里、守边御敌的将士至今还没有归来。倘若还有像飞将军那样英勇善战的将领在，绝不会允许外敌南下越过阴山。

3、古诗意思：曹操在碣石山登山望海时，用饱蘸浪漫主义激情的大笔，所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象；描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻画了高山大海的壮阔，更表达了诗人以景托志，胸怀天下的进取精神。

4、六年级上册第18课古诗三首分别是浪淘沙其江南春、书湖阴先生壁，意思如下：浪淘沙（其一）刘禹锡 〔唐代〕九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

5、《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。

6、悯农其一古诗的意思是春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。

田家元日的翻译

1、译文：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测今年的收成，都说这一年是丰收年。

2、我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。译文 ：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。

3、【译文】 昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。

4、元日古诗的意思翻译：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去，和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒；初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

5、①元日：农历正月初一。②斗：指北斗星。回北：指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东，天下皆春；指南，天下皆夏；指西，天下皆秋；指北，天下皆冬。③起：开始。东：北斗星斗柄朝东。

6、翻译：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。《田家元日》唐代：孟浩然 田家占气候，共说此年丰。翻译：农家人推测今年的收成，都说这一年是丰收年。

关于田家元日古诗的意思翻译的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于田家元日这首诗的意思是什么和田家元日古诗的意思翻译的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于田家元日这首诗的意思是什么和田家元日古诗的意思翻译的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。