越南的文字与汉语的区别（越南文字是什么）
本文将讨论有关越南的文字与汉语的区别以及越南文字是什么的相关知识点，希望对大家有所帮助，记得收藏本站哦。
摘要预览：
越南人写的春联,有点像汉字又不是汉字,为什么我们看不懂呢?
越南人虽然取消了汉字，但是汉文化却一直保留着。过年时候，越南人一定要贴春联，就用越南字书写。这种字就是字母组成，无论如何也体现不出汉字的美。不过没有办法，越南已经取消了汉字，只能用越南字去写。
在越南北部地区还属于中国领土的时候，他们学习的也是中文，写的是汉字，直到被法国殖民后就改学拉丁文，也慢慢废弃中国汉字，因此导致了现在的越南人基本上都不认识汉字。
越南之所以会使用汉字，正是因为它和中国是长久的藩属关系。春秋战国时期《大越史记全书》中便有记录：越王勾践大家都不陌生，当时住在越南的京族人，就精通汉语，熟悉汉字。
越南人过春节的时候是写春联的，并且内容活动也和我们十分相似，除了一点不同，那就写文字。
越南人名是中文名字,但他们的字是英文字母,为什么
越南文字成功字母化是因为带来了打字，电报和通讯等方面的便利。也大大有利于扫除文盲普及教育，越南北部中部和南部方言上的差别不大，基本都可以听懂，实行文字拼音化以后，一经掌握字母，阅读就是可能的理解也是容易的。
这是为了区分，便于认读。外国人的名字一般有3个：名+区分名+姓(家族名) ，如两个布什就是这种情况乔治.W.布什；乔治.J.布什。好听的外国名字怎么取：第一点：根据中文名来取名。
因为简单易学，把字母学齐就基本所有字都会念了，所以很快得到普及，而政府也为了扫盲考虑，就顺势肯定了其地位，成为了越南国语。现在越南是不承认汉字是其以前的国语的，只说是尚无文字前替代使用的外文。呵呵。
因为越南朝鲜和韩国他们曾经都受过中国文化的影响，以至于现在很多人还是使用汉字来作为自己的名字，而韩国你会发现他们的身份证旁边都会有一个括号，里面写的是他们的中文名字。
比8如，“金”，他们读汉语拼音的gim，拉丁i文0的转写是kim，所以4英文6也z写为8kim。大v家一o定知道，跟广j东话、客家话很接近。
韩文字的基础训民正音其实是一种纯拼音文字。但是同音下会有不同的汉字，所以就容易被搞混，就导致姓氏无法被区分，他们是允许这样的情况发生的，所以他们一般都会记得自己的名字是哪几个汉字。
越南是不是也用中文越南人看得懂中文
1、不会。除非他或她专门学过汉语，又或者是华侨。就算是华侨，他们通常也只会讲他们的家乡话，诸如：粤语、客家话、潮州话等。总之，汉语在越南是一门外文，就好比英文在中国是一门外文一样。
2、没学过汉语的越南人当然不懂普通话啦 问题三：为什么越南人说中文发音和中国人几乎一样 因为毕竟是说的是外国语言，不是本国语言，说起来肯定不同。
3、从越南的历史文化和地理环境，传统的越南人是多汉语有多少的了解，特别是靠中国边境一带的更为明显。随着WTO和国与国之间的文化交流，越南文化也随之往国际开流，以中国为地域优先的越南人，对汉字的了解就更为甚多了。
关于越南的文字与汉语的区别的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于越南文字是什么和越南的文字与汉语的区别的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于越南文字是什么和越南的文字与汉语的区别的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
