五十弦翻塞外声什么意思（五十弦翻塞外声是不是典故）
在今天的分享中，网站小编将与大家讨论关于五十弦翻塞外声什么意思的知识，并且我也会解释一些与之相关的五十弦翻塞外声是不是典故。如果我们能恰好解答你目前所面临的问题，记得要关注我们的网站。那么，就开始吧！
摘要预览：
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声的翻译
1、“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”，出自宋代辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。意思是：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。
2、麾下：指部下。五十弦：本指瑟，泛指乐器。翻：演奏。塞外声：指悲壮粗狂的军乐。沙场：战场 点兵：检阅军队。马作的卢（dì lú）飞快：战马像的卢马那样跑得飞快；作，像…一样；的卢，马名。
3、译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。
4、《破阵子》原文及翻译如下：原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。
“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”是什么意思
意思是五十弦翻塞外声什么意思：把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮五十弦翻塞外声什么意思的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。出自南宋辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》，原文为五十弦翻塞外声什么意思：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
这题五十弦翻塞外声什么意思我会！这句诗的意思是：把酒食分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。【出处】：宋代·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》【原文】：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。五十弦翻塞外声什么意思了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。
“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”是什么意思?
“八百里分麾下炙五十弦翻塞外声什么意思，五十弦翻塞外声”，出自宋代辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。意思是：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。
这题五十弦翻塞外声什么意思我会五十弦翻塞外声什么意思！这句诗的意思是：把酒食分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。【出处】：宋代·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》【原文】：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生五十弦翻塞外声什么意思！译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。
关于五十弦翻塞外声什么意思的介绍到此为止，感谢您抽出时间阅读本网站的内容。若想了解更多关于五十弦翻塞外声是不是典故和五十弦翻塞外声什么意思的信息，请注意在本网站上进行搜索。还有更多关于五十弦翻塞外声是不是典故和五十弦翻塞外声什么意思的信息，请别忘了在本网站上进行搜索。
